A Sydney petrol station owner is furious after a truck driver allegedly filled up multiple tanks before driving off without…