Investigators and online researchers are raising questions about a Roblox account linked to Canadian school shooter Jesse Van Rootselaar after…