Apple's MacBook Air has received its annual refresh, now powered by the M5 chipset with more storage and improved connectivity.…