LONDON: Indo-Canadian author Padma Viswanathan, the English translator of an "unforgettable" Portuguese novel by Brazilian author Ana Paula Maia, was…