A man identified by investigators as an undocumented immigrant from Mexico was shot to death after trying to hijack a…