A 45-year-old California nurse has been awarded $300,000 after a US jury found a cruise operator partially liable in a…